Common Heart, Diabetes Meds May Help Ease Mental Illness